Post Reply  Post Thread 

Bei Englischproblemen / In case you don't speak German

Author Message
Sheep
Admin
******


Posts: 13,200
Words count: 691,653
Group: Admin
Joined: Jan2008
Status: Offline
Reputation: 252
Experience: 5731
Glory Points: 195
Medals: 8

Post: #1
Bei Englischproblemen / In case you don't speak German

Wer in Englisch nicht allzu fit ist, kann einen automatischen Übersetzer als Hilfe benutzen, z.B. den hier:

http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#

-------------------------------------------------------------------

People who can't speak German but want to understand texts in this language may find automatic translators useful, for instance this one:

http://translate.google.com/#de|en|


07.07.2010 16:15
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Jozilla
Sozial-Technokrat
*


Posts: 3,783
Words count: 394,385
Group: Basic
Joined: Aug2008
Status: Offline
Reputation: 59
Experience: 1946
Glory Points: 555
Medals: 20

Post: #2
RE: Bei Englischproblemen / In case you don't speak German

sicher dass es keienn besseren übersetzer gibt? der kleine beschreibungstext von FUAR 2 ist eine sehr anschauliches beispiel dafür


Für den Frieden zu kämpfen ist wie für die Jungfräulichkeit zu ficken.
Was ist der natürliche Weg um wieder echte Jungfrauen zu bekommen?

Kooperation ist besser als Konkurenz, andernfalls wären Kartellämter sinnlos
08.07.2010 19:40
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Sheep
Admin
******


Posts: 13,200
Words count: 691,653
Group: Admin
Joined: Jan2008
Status: Offline
Reputation: 252
Experience: 5731
Glory Points: 195
Medals: 8

Post: #3
RE: Bei Englischproblemen / In case you don't speak German

Ich bin für Vorschläge offen...


08.07.2010 23:01
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Horst Heesofer
Posting Freak
***


Posts: 1,602
Words count: 289,162
Group: VIP
Joined: Feb2009
Status: Offline
Reputation: 50
Experience: 5609
Glory Points: 40
Medals: 3

Dinerien
Post: #4
RE: Bei Englischproblemen / In case you don't speak German

Versuchs mal mit PROMT, der funktioniert eigentlich recht gut (zumindest soweit ich das mit meinen seit Jahrzehnten eingerosteten Englischkenntnissen behaupten kann^^) - oder wenigstens besser als Google Tongue
PROMT

09.07.2010 14:51
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Post Reply  Post Thread 

View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe to this Thread | Add Thread to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump: