Versailles Pact / Versailler Pakt


( English translation is added below )


Der Versailler Pakt wurde in Vernstetten in der Stadt in der bereits viele Kriege ihr Ende fanden gegründet: Versailles.

Nach dem letzten großen Krieg kamen alle gewählten Vertreter von Vernstetten in Versailles zusammen um nach dem Krieg etwas neues zu errichten, etwas besseres.

In all den Provinzen hatten rote Revolutionen oder Putsche stattgefunden, sodass eine neue und rote Regierung gebildet werden musste. Die Delegationen trafen sich im Spiegelsaal und sprachen über Gebietsverteilungen, Wirtschaft und Verteilung.

Sie formten den Versailler Pakt für Frieden, Sicherheit, Gerechtigkeit und sozialistische Zukunft. Dem Pakt ordneten sich die neuen Republiken des ehemaligen Frankreichs zu. Darunter sowohl sozialistische Kaderparteien, also auch syndikalistische Organisationen und einige anarchistische Kommunen.

Sie bildeten gemeinsam eine Großmacht im Konzert der Mächte Europas. Doch vor nahezu 15 Jahren kam es zu einem wirtschaftlichen Kollaps aufgrund hoher Auslandsverschuldung und dem Ausfall von Kreditraten.

Die kommunistische Partei erklärte darauf eine "Sonderperiode" der Isolation. In diesen Jahren fielen viele Staaten aus dem Versailler Pakt und lösten sich oder erwarben ihre Unabhängigkeit.

In den letzten 15 Jahren stabilisierte sich der Pakt und modernisierte seine Wirtschaft gründlich und das ZK hat die "Sonderperiode" für beendet erklärt.

Gleichzeitig setze es den neuen Generalsekretär der kommunistischen Partei ein:


Francois Witterrand


Er erklärte die Sonderperiode für beendet und brachtes den Pakt zurück auf die Weltbühne.

"Solidarität der Völker. Wohlstand für alle. Und Sicherheit. Das sind unsere Werte und wir bieten sie der Welt offen an. Wir werden einen jeden schützen, der sich in den Pakt begibt.

Mit den Armen werden wir Solidarität üben und Hunger, Analphabetismus und schlechte Gesundheitsversorgung bekämpfen.

Völker der Welt, schliesst euch dem Pakt an!

Wir bieten Projektfinanzierung für den Forschritt!

Geld für die Bekämpfung von Hunger!

Und Geld um die Last der Schulden, die euch die Kapitalisten aufgedrückt haben zu mildern!


Völker der Welt! Nur gemeinsam sind wir stark, tretet dem Pakt bei! Baut den Sozialismus mit uns auf.




The Versailles Pact was founded in Vernstetten in the city where many wars had already ended: Versailles.

After the last great war all elected representatives of Vernstetten came together in Versailles to build something new after the war, something better.

Red revolutions or coups had taken place in all the provinces, so a new and red government had to be formed. The delegations met in the Hall of Mirrors and talked about territorial distribution, economy and distribution.

They formed the Versailles Pact for Peace, Security, Justice and Socialist Future. The new republics of the former France were assigned to the Pact. These included socialist cadre parties, syndicalist organizations and some anarchist communes.

Together they formed a great power in the concert of the powers of Europe. But almost 15 years ago there was an economic collapse due to high foreign debt and the failure of credit rates.

The Communist Party then declared a "special period" of isolation. In these years many states fell out of the Versailles Pact and broke away or acquired their independence.

In the last 15 years the Pact has stabilized and thoroughly modernized its economy and the CC has declared the "special period" over.

At the same time it appointed the new General Secretary of the Communist Party:


Francois Witterrand


He declared the special period over and brought the Pact back to the world stage.

"Solidarity of peoples. Prosperity for all. And security. These are our values and we offer them openly to the world. We will protect anyone who joins the Pact.

We will show solidarity with the poor and fight hunger, illiteracy and poor health care.

Peoples of the world, join the Pact!

We offer project financing for progress!

Money for the fight against hunger!

And money to alleviate the burden of the debts imposed on you by the capitalists!

Peoples of the world! Only together are we strong, join the Pact! Build socialism with us.